Na tropie World of Tanks #32

„Na tropie World of Tanks” to cykl wiadomości, w którym zbieramy najciekawsze i najbardziej treściwie wypowiedzi twórców World of Tanks. Zapraszamy Was na kolejną porcję nowych informacji na temat gry, przekazanych społeczności przez deweloperów. Poprzedni odcinek tutaj.

Korzystając z uprzejmości gracza o nicku DoM1N i jego bloga (link: o tu) na którym tłumaczy bloga SS (patrz: sprawa z banem) publikujemy po mojej akcji redakcyjnej kolejną część naszego "Na tropie". Nie jest źle, sporo informacji, parę ciekawych komentarzy SerBa, więc jak to mówią - miłej lektury! :)

• Pancerz AT-2 wg. WG jest historyczny (pojawiły się głosy, że tylko wczesna wersja z dwoma karabinami maszynowymi miała 203mm przedniego pancerza)
• Storm zamierza postanowić coś w sprawie zadawania dmg zatopionym pojazdom. Stwierdził: "Albo to zablokujemy, albo postanowimy nagradzać."
• Drobne obiekty na mapach powodujące znaczne wyhamowanie naszego czołgu zostaną usunięte/zmienione.
• Według SerBa wielu sławnych ludzi gra w WoT, a na liście są takie osoby jak... Justin Bieber (no nie... - Maho)
• Q:"Czy będzie jakieś dodatkowe doświadczenie za odznaczenia?" A:"Tylko podczas eventów!"
• GW Tiger - ta "okrągła" część z tyłu działa jak ekran przeciw-kumulacyjny
• Chińskie drzewko dostanie normalny czołg premium - możliwe, że WZ-111 (w zamian za Type 59)
• Działo S-34 nie zastąpi topowego działa IS4, ponieważ ma takie same właściwości balistyczne jak D-25.
• Włoskie drzewko czołgów średnich: "Damy wam znać jak nadejdzie czas."
• Co do surowego, prostego wyglądu SU-100Y: tak samo "ordynarnie" wyglądał w rzeczywistości.
• Za jakiś czas nazwy klanów oraz tagi będzie można zmieniać za złoto, tak jak teraz nicki.
• Artyleria po przesunięciu na X tier nie będzie juz nerfiona? "Zobaczymy."
• Q:"Dlaczego Dickermax'a nie można wyposażyć w dodatkowe ostrogi tak jak inne czołgi na podwoziu Panzer IV?", A:"A po co?"
• Q:"Dlaczego Valentine II niezgodnie z historią ma tylko połowę pocisków?", A:"Bo tak! :)"
• Właśnie pracujemy nad niezależnym zawieszeniem od reszty pojazdu.
• Druga linia niemieckich TD również będzie posiadała ogromne pojazdy.
• Druga linia niemieckich czołgów średnich jest wciąż balansowana.
• Niemieckie działa radzą sobie całkiem dobrze (nie ma planów wprowadzenia jeszcze bardziej szybkostrzelnych dział).
• Opracowywane są większe mapy (5x5km) dla większych drużyn (20-25 czołgów).
• Obecna depresja działa M4 (1945) jest w porządku - jeśli byłaby większa działo zahaczało by o kadłub.
• Jarzmo działa AT-15 nie będzie pogrubione.
• SerB twierdzi, że devsi mają pełne prawo do buffów/nerfów czołgów 'prezentów', tak jak mają prawo do buffowania/nerfienia czołgów premium.
• Czołg Christiego M1932 (teoretycznie max prędkość do 200km/h) może być kiedyś wprowadzony, ale nie wiadomo czy czołg miał w rzeczywistości takie osiągi.
• Japoński Type 100 (O-I): SerB twierdzi że 100 oznacza 1940, rok w którym projekt został rozpoczęty. (Maho - a to bzdura. Wytłumaczę kiedyś, gdy zacznę opisywać Japońskie pojazdy, które osobiście uwielbiam.)
• Włoski OF-40 raczej nie pojawi się w grze.
• Włosi posiadają projekty super ciężkich czołgów.
• Co do eventów typu 'Biały Tygrys' ("Biały Tygrys" vs 15 T-34) nie ma w planach takich trybów rozgrywki, zbyt mało osób chciało by grać T-34.
• Szturm, Bitwa Spotkaniowa, czy Eskorta w Wojnach Klanów? Mamy parę pomysłów, ale na razie ich nie wprowadzimy. Wymagają testów, czasochłonnych testów.
• Projekty map rozgrywających się w dżungli zostały odłożone na 2014 rok.
• SerB o różnicach w ilości graczy na serwerach RU, EU i US:
  SerB

  My mamy pomniki czołgów w każdym mieście. W Europie większość graczy to Niemcy, albo Polacy. W pierwszym przypadku każdy dziadek siedział w Tygrysie, a w drugim - każdy zna Szarika.

• Nie ma żadnej gwarancji, że drzewko niemieckie będzie miało czołg ciężki 5 tieru, tak jak w drzewku sowieckim i amerykańskim.
• VK3002DB (7 tier) nie dostanie nowego topowego działa.
• Medal Dolina Pattonów nie wpłynął na żywotność Pattonów.
• SU-122-44 nie odstaje w statystykach.
• SU-101 został wybrany na tier 8, zamiast SU-122-44, ponieważ 122ka była tylko projektem na papierze. (Maho - jak większość czołgów w WoTcie :))
• Za wcześnie by rozmawiać o T-35 i jego parametrach.
• Strony fanów nie mają żadnego wpływu na rozwój gry.
• SerB twierdzi, że jeśli miałby zamienić IS-7 na bardziej realistyczny wariant i tak musiałby go znerfić, żeby nie stał się OP. IS-4 miałby wtedy problemy z racji słabej penetracji swojego działa.
• Kiedy zostaną wprowadzone nowe wzory kamuflaży, ci co kupili kamo na stałe nie będą mogli ich wybrać za darmo.
• Kiedy VK3601 stanie cię czołgiem ciężkim, jego statystyki mogą się zmienić, ale jest to mało prawdopodobne.
• Nie wiadomo czy Havok po stronie klienta zostanie wprowadzony od razu w całości, czy po kolei (niezależne zawieszenie, latające wieże po strzale w ammo rack)
• FV215b TD i HT mają ten sam kadłub, wliczając w to również położenie zbiorników paliwa
• w 0.8.6 nie zostanie wprowadzona sowiecka linia średnich czołgów.
• SerB twierdzi, że klient WoWp BigWorld jest lepiej zoptymalizowany niż ten z WoTa. (Maho - to może by coś z tym zrobili? :))
• Leopard 1 będzie miał papierowy pancerz, co do innych statystyk - zobaczymy.
• P.40 i 44m Tas zapewne zostaną czołgami średnimi, japoński Type 95 - najprawdopodobniej czołgiem ciężkim.
• 75mm Celere Sahariano jest wg. SerBa prawdziwy, ale jeszcze nie wiadomo jaką wieżę dostanie, bo działo nie pasuje do oryginalnej wieży
• W garażu może się znaleźć licznik pingu, który prezentuje obciążenie serwera, ale nie teraz.
• Czołgi typu Christie zostaną wprowadzone dopiero w 2014 roku, ponieważ na chwilę obecną to inne konstrukcje wydają się bardziej interesujące z punktu widzenia devs-ów.
• Potwierdzone: bardziej zaawansowane ustawienia starego renderu nie powrócą.
• Według WG, 2013 będzie rokiem e-sportu i różnych zawodów drużynowych.
• Wprowadzone zostaną kompanie 7/42.
• Na 2013 zaplanowano od 6 do 10 patchy (2 już wyszły), prawie każdy będzie zawierał nowe czołgi i mapy.
• Pojawi się do 11 nowych map.
• Patch 8.5 będzie zawierał niemieckie drzewko średnich czołgów (VK2001DB, DW, VK3002DBv1, Indienpanzer, Leopard prototype, Leopard) oraz prawdopodobnie 3 sowieckie czołgi lekkie: T-60, T-70, T-8,odpowiednio tier 2, 3 i 4.
• 9 i 10 tier artylerii - wczesna jesień, po wprowadzeniu brytyjskiej artylerii.
• Type 59 nie powróci do sklepu na stałe, będzie on jedynie dostępny podczas specjalnych eventów (nagroda) lub okazyjnie pojawi się w sklepie. Jednakże może pojawić się HT WZ-111.
• Japońskie drzewko pojawi się albo pod koniec roku, albo na początku 2014. Niektóre z pojazdów będą miały magazynki.
• Mechanizm powtórek również zmieni się w tym roku, powtórki będą przechowywane na serwerach WG.

Tłumaczenie: DoM1N

Poprawki w tłumaczeniu i redagowanie: Maho_Nishizumi